Bienvenue et merci de visiter notre site web. Chez Aura, nous comprenons l’importance de votre vie privée, c’est pourquoi nous prenons très au sérieux la protection des données personnelles. Nous traitons vos données conformément aux lois et principes applicables en matière de données personnelles, qui comprennent le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE et la Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA), selon les cas.
Pour vous aider à comprendre la Politique de confidentialité, voici un résumé rapide de ce que nous faisons, mais aussi de ce que nous ne faisons pas avec vos données lorsque vous utilisez les services Aura :
Ce que nous faisons avec vos données
Ce que nous ne faisons pas avec vos données
Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez consulter l’intégralité de notre Politique de confidentialité ci-dessous :
Le présent avis de confidentialité (ci-après l’« Avis de confidentialité ») décrit la manière dont Aura recueille, utilise et partage vos données à caractère personnel (c’est-à-dire les informations qui vous identifient personnellement en tant qu’individu, telles que votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, ainsi que les données ne permettant pas de vous identifier directement, mais pouvant toutefois être utilisées afin de vous identifier, telles que le numéro de série de votre cadre Aura, ou d’autres données qui peuvent être raisonnablement utilisées pour déduire ces informations).
Le présent Avis de confidentialité s’applique à l’utilisation que vous faites des sites web d’Aura, des applications mobiles d’Aura, des cadres et autres produits d’Aura, ainsi que de tous les autres Services numériques et en ligne fournis par Aura (ci-après dénommés collectivement les « Services »), et décrit les pratiques et procédures d’Aura en matière de confidentialité relatives aux Services. Le présent Avis de confidentialité ne s’applique pas aux informations recueillies par Aura hors ligne, ni aux sites Web, applications ou services de tiers.
Aura Home Inc. dba Aura Frames
30 Cooper Square, 8th Floor
New York, NY 10003
Si vous avez des commentaires ou des questions concernant la manière dont nous collectons et utilisons vos données personnelles, vous pouvez les faire parvenir à notre adresse postale, par e-mail à privacy@auraframes.com ou par téléphone au +1 (646) 630-7237.
Si vous vous situez dans l’Union européenne ou dans les États de l’AELE, vous pouvez contacter en toute confidentialité le Délégué à la protection des données d’Aura à l’adresse privacy@auraframes.com ou par téléphone au +1 (646) 630-7237.
Nous avons besoin de traiter vos données personnelles afin de faire fonctionner notre organisation et vous fournir certains Services. Avant d’accéder aux Services, de les utiliser ou d’interagir avec eux, vous devez consulter attentivement les termes et conditions du présent Avis de confidentialité. L’utilisation que vous faites des Services est également régie par nos Conditions d’utilisation, consultables à l’adresse https://auraframes.com/terms, et intégrées à l’accord qui vous lie à Aura par cette référence.
En acceptant notre Avis de confidentialité et nos conditions de service, vous confirmez avoir lu et compris ces politiques, y compris la manière et la finalité pour laquelle nous utilisons vos informations. Si vous ne voulez pas que nous recueillions ou traitions vos données personnelles de la manière décrite dans le présent Avis de confidentialité, vous devez vous abstenir d’utiliser les Services.
Les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans. Si vous êtes âgé(e) de moins de 16 ans, vous ne devez pas utiliser les Services. Si vous avez moins de 16 ans, vous ne devez fournir aucune information via nos Services.
Aura recueille des informations sur vous et l’utilisation que vous faites des Services par différents moyens, notamment lorsque vous nous fournissez des informations, ainsi que lorsque nous recueillons automatiquement des informations sur vous lorsque vous accédez, utilisez ou interagissez avec les Services. Ce traitement est effectué dans le but de vous fournir les Services. Il se peut, dans certains cas, que vous puissiez choisir les informations à fournir, mais nous avons parfois un besoin impérieux de certaines informations pour nous permettre de vous fournir et vous permettre d’utiliser les Services.
Les données que nous traitons sont déterminées par le contexte en question : Elles peuvent par exemple varier selon que vous avez téléchargé et utilisez notre application mobile, que vous avez été invité(e) à télécharger et à utiliser les applications mobiles Aura, que vous avez intégré ou associé vos comptes ou appareils Alexa® ou Google® aux Services, que vous avez soumis une demande à notre service clientèle, ou que vous nous avez envoyé une candidature pour un emploi.
Nous obtenons les catégories de données personnelles énumérées ci-dessous à partir des catégories de sources suivantes :
Lorsque vous téléchargez et utilisez notre application mobile, ou encore le site web app.auraframes.com, nous collectons et traitons les données suivantes afin d’améliorer les Services que nous vous proposons :
Lorsque vous visitez notre site web ou utilisez l’un de nos Services en ligne, nous recueillons et traitons les données suivantes :
Lorsque vous utilisez un cadre Aura, nous sommes susceptibles de recueillir et de traiter les données suivantes à partir des capteurs intégrés au cadre. La nature des données recueillies dépend du type de cadre Aura que vous utilisez :
Si vous avez été invité(e) à télécharger et à utiliser une application mobile Aura, nous collectons et traitons les données suivantes, que vous acceptiez ou non cette invitation :
Lorsque vous nous adressez une demande, nous recueillons et traitons les données suivantes :
Nous conservons également une trace de la manière dont vous utilisez et interagissez avec certains Services grâce à l’utilisation de cookies et d’autres technologies de suivi, tel qu’indiqué ci-dessous.
Les types d’informations qu’Aura est susceptible de recueillir à votre sujet comprennent :
Nous traitons généralement les informations que vous nous fournissez sur la base légale des intérêts légitimes d’Aura à exécuter la fonction ou le service que vous avez demandé. Le cas échéant, nous sommes susceptibles de nous appuyer sur d’autres fondements juridiques, tels que votre consentement à certains types de traitement.
En fournissant des photos ou tout autre contenu dans le cadre des Services, vous donnez votre accord quant à l’utilisation de votre image, de vos données personnelles et de toute information incluse [dans le but de vous fournir les Services], et vous garantissez avoir obtenu le consentement, la décharge et/ou la permission à l’écrit de tout individu apparaissant sur lesdits contenus quant à l’utilisation de son image, de ses données personnelles et de toute information incluse. Ces décharges écrites doivent inclure le droit d’utilisation de l’image dudit individu, conformément à la présente Politique et aux Conditions d’utilisation. Si tout individu identifiable est âgé de moins de 18 ans, vous attestez et garantissez avoir obtenu ledit consentement ou ladite décharge et/ou permission à l’écrit de la part des parents ou des responsables légaux dudit individu, et vous acceptez de nous en fournir une copie sur demande. Si vous ne disposez pas de telles autorisations, veuillez ne pas importer le contenu sur Aura ou sur les Services.
Les données exactes que nous recueillons dépendent de la manière dont vous interagissez avec nous. La liste des données personnelles que nous sommes susceptibles de collecter est la suivante :
Photographies et informations connexes : Les utilisateurs d’Aura peuvent charger leurs photographies sur les cadres Aura, l’application mobile Aura et les autres Services Aura par le biais de l’application mobile Aura. Nous sollicitons votre consentement pour accéder aux photos stockées sur votre appareil lorsque vous utilisez l’application mobile Aura pour la première fois. Une fois que vous nous avez donné cette autorisation, nous traitons vos photographies de manière ininterrompue. Les Services Aura sont conçus pour vous permettre de sélectionner et de charger facilement vos photos sur votre cadre Aura. À cette fin, Aura charge vos photos en toute sécurité sur ses serveurs afin que vous puissiez les envoyer instantanément vers n’importe lequel de vos cadres, partout dans le monde, d’une simple pression. En fonction de l’endroit où vous vous trouvez, Aura est susceptible, par défaut, de collecter et charger des « métadonnées » de vos photos dans le cloud afin de suggérer des contenus nouveaux pour votre cadre.
Afin de demander l’annulation du chargement automatique de ces métadonnées, veuillez suivre les instructions indiquées sur cette page : Accès aux photos et confidentialité
Une fois cette procédure terminée, Aura ne chargera sur ses serveurs que les données des photos que vous avez spécifiquement sélectionnées en vue d’être affichées sur votre cadre et ne procédera à aucune analyse de la physionomie ni à aucun traitement sur vos photos.
Lorsque vous utilisez notre application mobile Aura, nous recueillons les métadonnées associées aux photos, telles que les données de localisation concernant l’endroit où la photo a été prise, ainsi que l’appareil photo ou le dispositif qui a pris la photo. Nous utilisons également notre programme de reconnaissance d’images afin d’analyser les photos que vous chargez et de les regrouper par caractéristiques similaires, notamment en regroupant les photos susceptibles de contenir les mêmes personnes. Nous pouvons également collecter des informations liées à la façon dont vous utilisez les Services, y compris les actions que vous effectuez dans votre Compte (telles que l’ajout, le positionnement, la visualisation et la suppression de photos dans l’application mobile). Nous utilisons ces informations afin de fournir et améliorer nos Services et de développer de nouveaux services et de nouvelles fonctionnalités.
Aura analysera vos photos comme décrit dans la Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation. VOUS COMPRENEZ QU’UNE ANALYSE PAR RECONNAISSANCE D’IMAGES SERA EFFECTUÉE SUR LES PHOTOS INCLUSES DANS VOS GALERIES PHOTO CONNECTÉES ET GARANTISSEZ AVOIR OBTENU LE CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ ÉCRIT DES INDIVIDUS PRÉSENTS SUR LES PHOTOS QUANT À NOTRE UTILISATION D’UN PROGRAMME DE RECONNAISSANCE D’IMAGES SUR LESDITES PHOTOS. Afin de désactiver l’analyse par reconnaissance d’images, veuillez suivre les instructions indiquées sur cette page.
Google Photos : Aura permet également aux utilisateurs de connecter leur compte Google Photos afin de charger des photographies dans les Services à partir de Google Photos. Aura n’est pas propriétaire de vos photos. Aura n’utilisera jamais vos photos dans un but autre que celui de vous fournir les Services. Aura ne vendra ni ne publiera jamais aucune de vos photos sans votre autorisation et votre consentement explicites.
Création de compte : Pour pouvoir utiliser l’application mobile Aura et charger des photos sur un cadre Aura, vous devez créer un compte. Lorsque vous créez un Compte, nous recueillons votre nom, votre adresse e-mail et les informations relatives à votre appareil, et nous vous demandons la permission d’accéder à vos photos.
Données relatives aux contacts et aux appareils : Nous recueillons votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail lorsque vous remplissez un formulaire de contact pour envoyer une demande. Nous recueillons également des informations techniques concernant le type d’appareil, le matériel, les identifiants uniques de l’appareil, les paramètres de fuseau horaire, l’adresse IP et la version du système d’exploitation, ainsi que des données analytiques sur le mode d’utilisation des Services par l’appareil.
Informations de correspondance : Si vous vous inscrivez en vue de recevoir des mises à jour d’Aura ou que vous nous envoyez un e-mail, nous sommes susceptibles de conserver votre message, votre adresse e-mail et vos coordonnées dans le but de répondre à vos demandes, vous fournir les produits ou Services demandés, et vous envoyer des notifications ou d’autres correspondances.
Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications de notre part à l’avenir, veuillez nous le faire savoir en nous envoyant un e-mail à l’adresse privacy@auraframes.com, ou en suivant les instructions de désinscription figurant dans tout e-mail que nous envoyons. Veuillez noter que les demandes d’effacement de votre adresse e-mail de nos listes peuvent demander un certain temps avant d’être satisfaites. Nous pouvons également continuer à vous contacter en cas de besoin afin de vous communiquer des annonces ou des notifications importantes concernant les Services, y compris des communications liées aux achats ou autres transactions que vous effectuez avec nous.
Informations d’assistance : Vous pouvez nous fournir des informations par le biais d’une demande d’assistance soumise par e-mail ou via les Services. Nous utiliserons ces informations pour vous aider dans votre demande d’assistance et pourrons conserver ces informations pour vous aider, vous ou d’autres utilisateurs, dans vos demandes d’assistance. Veuillez ne pas nous soumettre d’informations par le biais d’une demande d’assistance, notamment des informations confidentielles ou sensibles auxquelles vous ne souhaitez pas qu’Aura ou nos prestataires de Services aient accès ou qu’ils utilisent à l’avenir.
Informations de formulaire : Nous sommes susceptibles d’utiliser des formulaires afin de vous demander certaines informations sur les Services, telles que vos coordonnées, dans le but de faciliter les contacts ou les demandes de service. Ces informations peuvent inclure des données personnelles.
Nous recourons à des technologies de collecte et d’analyse automatiques de données afin de recueillir des informations globales et spécifiques à l’utilisateur sur votre équipement, vos modèles d’utilisation, vos données de communication, ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez dans les Services, y compris votre adresse IP, vos recherches et vos schémas de navigation. Ces informations sont utilisées pour améliorer nos Services.
Nous traitons généralement les informations collectées automatiquement sur la base légale des intérêts légitimes d’Aura à évaluer l’utilisation de ses Services. Le cas échéant, nous sommes susceptibles de nous appuyer sur d’autres fondements juridiques, tels que votre consentement à certains types de traitement.
Les informations que nous recueillons automatiquement par le biais de l’utilisation que vous faites des Services comprennent :
Cookies, balises Web, liens et autres technologies de suivi : Aura peut conserver une trace de la manière dont vous utilisez et interagissez avec certains Services grâce à l’utilisation de cookies, de balises Web, de liens et d’autres technologies de suivi. Leur finalité est d’analyser l’utilisation des Services et de les améliorer. Grâce à ces technologies, nous pouvons collecter automatiquement des informations sur l’utilisation que vous faites des Services et d’autres activités en ligne, y compris nos correspondances par e-mail, les Services de tiers et les applications client, ainsi que certaines activités en ligne une fois que vous avez quitté les Services. Les informations relatives aux liens ne sont généralement analysées que sur une base agrégée. Si vous désactivez les cookies, il se peut que certaines fonctionnalités des Services ne fonctionnent pas correctement. Ces données peuvent concerner des informations analytiques, le type de navigateur, le système d’exploitation, ainsi que le suivi de vos interactions avec nos contenus et nos e-mails.
Les technologies que nous employons pour effectuer cette collecte automatique de données peuvent inclure :
Les finalités pour lesquelles nous utilisons les cookies sont les suivantes :
Finalité
Explication
Procédés
Destiné à faire fonctionner les Services de la manière que vous attendez. Nous utilisons par exemple un cookie qui nous indique si vous avez déjà créé un compte.
Authentification, sécurité et conformité
Destiné à prévenir la fraude, à protéger vos données contre l’action de parties non autorisées et à nous conformer aux exigences légales. Nous utilisons par exemple des cookies pour déterminer si vous êtes connecté(e).
Préférences
Destiné à mémoriser la manière dont vous préférez que les Services se comportent et se présentent.
Notifications
Destiné à permettre ou à empêcher les notifications d’informations ou d’options qui, de notre avis, pourraient améliorer l’utilisation que vous faites des Services. Nous utilisons par exemple un cookie qui désactive l’affichage de la notification d’inscription si vous l’avez déjà consultée.
Analytique
Destiné à nous aider à comprendre la manière dont les visiteurs utilisent les Services. Nous utilisons par exemple un cookie indiquant la corrélation entre nos suggestions de recherche et vos interactions avec la page de recherche.
Pour gérer notre publicité sur d’autres sites, nous nouons des partenariats avec des tierces parties. Nos partenaires tiers peuvent recourir à des cookies, à des pixels ou à des technologies similaires afin de vous proposer des publicités en fonction de vos activités de navigation et de vos centres d’intérêt.
Adresses IP : Nous collectons automatiquement les adresses IP des utilisateurs de certains Services, tels que les visiteurs du site Web, ceux qui se connectent aux Services et ceux qui publient des messages dans les communautés et sur les forums. Nous traitons ces informations sur la base de nos intérêts légitimes à protéger les Services et à vous fournir ces derniers.
Informations de localisation : Ni les applications Aura, ni les cadres Aura ne recueillent ni n’enregistrent de données de localisation, mais ils collectent des informations relatives au réseau Wi-Fi connecté, à l’adresse IP et au fournisseur d’accès à Internet. Veuillez noter que les photos chargées dans les Services contiennent fréquemment des métadonnées liées à l’emplacement (y compris l’emplacement GPS où la photo a été prise), et que nous pouvons exploiter ces informations pour classifier les photos (par exemple en regroupant les photos prises en un même lieu).
Informations publicitaires : Pour gérer les publicités Aura qui vous sont destinées sur d’autres sites, nous nouons des partenariats avec des tierces parties. Nos partenaires tiers peuvent recourir à des cookies ou à des technologies similaires afin de vous proposer des publicités sur d’autres sites en fonction de vos activités de navigation et de vos centres d’intérêt. Si vous avez choisi de connecter votre Compte à une application tierce externe telle que Facebook, ou à une application développée par le biais de l’API, vous pouvez modifier vos paramètres et supprimer l’autorisation dans l’application en modifiant les paramètres de votre compte. Aura n’utilise pas les photographies ni les données y afférentes à des fins de publicité ciblée via de tierces parties ou d’autres formes de marketing à destination de particuliers. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section « Publicités de tiers » ci-dessous.
Identifiants uniques : Dans le cadre de votre utilisation des Services ou de votre accès à ces derniers, nous sommes susceptibles d’accéder à un ou plusieurs « Identifiants uniques », tels que des identifiants uniques universels (dits « UUID »), ou encore de les collecter, de les surveiller et de les stocker sur votre appareil et/ou à distance. Un identifiant unique peut rester sur votre appareil de manière persistante afin de vous aider à vous connecter plus rapidement et à améliorer votre navigation parmi les Services. Certaines fonctionnalités des Services peuvent être inopérantes si l’utilisation ou la disponibilité des Identifiants uniques est compromise ou désactivée.
Informations analytiques : Nous avons recours à des analyses de données afin d’assurer la fonctionnalité du site et d’améliorer les Services. Nous faisons appel à un logiciel analytique mobile pour comprendre la fonctionnalité des Services sur votre téléphone. Ce logiciel peut enregistrer des informations telles que la fréquence à laquelle vous utilisez les Services, ce qui se passe au sein des Services, l’usage agrégé, les données de performance, les erreurs d’application et les informations de débogage, ainsi que le lieu depuis lequel les Services ont été téléchargés. Nous ne lions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d’analyse aux informations personnelles identifiables que vous soumettez via l’application mobile.
Informations relatives aux fichiers journaux : Lorsque vous utilisez nos Services, nous sommes susceptibles de recevoir des informations relatives à des fichiers journaux, telles que votre adresse IP, le type de navigateur, les temps d’accès, les noms de domaine, le système d’exploitation, la/les page(s) Web de référence, les pages visitées, la localisation, votre opérateur mobile, les informations relatives à l’appareil (y compris les identifiants de l’appareil et de l’application), les termes de recherche et les informations relatives aux cookies. Nous recevons des données relatives aux fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos Services, par exemple lorsque vous visitez notre site Web, que vous vous connectez à nos Services ou que vous interagissez avec nos notifications par e-mail. Aura utilise les données des fichiers journaux pour fournir, comprendre et améliorer ses Services, ainsi que pour personnaliser le contenu qui vous est montré. Aura est susceptible de lier ces informations de fichiers journaux à d’autres informations qu’Aura recueille à votre sujet via les Services.
Aura utilise les informations que nous recevons à votre sujet aux fins décrites dans le présent Avis de confidentialité. Nous traitons généralement les données personnelles reçues à votre sujet par le biais de nos Services sur la base juridique des intérêts légitimes d’Aura à vous fournir les Services et leurs fonctionnalités lorsque ce traitement est nécessaire aux intérêts légitimes poursuivis par Aura ou par nos Prestataires de services liés aux Services. Le cas échéant, nous sommes susceptibles de nous appuyer sur d’autres fondements juridiques, tels que votre consentement à certains types de traitement.
Aura utilisera généralement vos informations dans les circonstances suivantes, sur la base légale des intérêts légitimes à fournir les Services demandés :
Prestation et amélioration de nos Services : Nous sommes susceptibles d’utiliser vos informations afin d’améliorer et de personnaliser nos Services, ce qui intègre la collecte de vos informations à ces fins, et nous le faisons dans la mesure où cela est nécessaire pour poursuivre nos intérêts légitimes à améliorer nos Services pour nos utilisateurs. Nous utilisons vos informations pour organiser et répartir vos photos dans différentes catégories par le biais d’un logiciel de reconnaissance d’images. Cette collecte de vos données d’utilisation peut également s’avérer nécessaire dans la poursuite de nos intérêts légitimes eu égard à l’analyse de l’utilisation de nos Services, ainsi qu’à l’exploration et à la mise en place de moyens de développer et de faire progresser notre activité. Elle est également nécessaire pour nous permettre de poursuivre nos intérêts légitimes en matière d’amélioration de nos Services, d’efficacité, d’intérêt des Services pour les utilisateurs et d’obtention d’informations sur les modèles d’utilisation de nos Services. Nous exploitons vos informations afin de fournir et d’améliorer les Services et nos produits, pour la facturation et les paiements, pour l’identification et l’authentification, pour le marketing ciblé en ligne et hors ligne, notamment par le biais d’outils tels que Facebook Custom Audience ou Google Customer Match, pour contacter les utilisateurs ou les parties intéressées, ainsi que pour la recherche générale et la génération de rapports agrégés.
Préservation de la sécurité de nos Services : Nous sommes également susceptibles d’exploiter vos informations à des fins de sûreté et de sécurité, y compris en partageant vos informations à ces fins, et nous le faisons parce qu’il est nécessaire de poursuivre nos intérêts légitimes en assurant la sécurité de nos Services, y compris en améliorant la protection de notre communauté contre les courriers indésirables, le harcèlement, les atteintes à la propriété intellectuelle, la criminalité et les risques pour la sécurité de toute nature.
Publicités de tiers : Aura est susceptible de faire appel aux services d’entreprises publicitaires tierces, dont Google et d’autres, dans le but de diffuser des annonces lorsque vous utilisez d’autres sites sur Internet, notamment pour les besoins de services de remarketing. Ces tierces sont susceptibles de recueillir des informations sur les visites que vous faites de certaines pages de nos Services, et de recourir à des technologies telles que les cookies pour stocker des informations sur l’utilisation que vous faites des Services. Les informations recueillies peuvent nous être communiquées et nous sommes susceptibles de les associer aux données personnelles que nous avons recueillies à votre sujet. Ces informations nous permettent de savoir quels autres sites Web ont associé les visiteurs à nos Services, quelles pages de nos Services sont utilisées par les visiteurs et présentent un intérêt pour eux, de manière à nous permettre de délivrer une publicité plus efficace et mieux ciblée concernant nos activités et nos Services. De plus amples informations concernant la publicité basée sur les intérêts et les pratiques similaires sont disponibles sur le site http://www.networkadvertising.org/consumer/opt_out.asp.
\nNos fondements juridiques pour le traitement des données personnelles : Si la réglementation européenne relative à la protection des données s’applique au traitement de vos informations, nous traitons vos informations aux fins décrites dans le présent Avis de confidentialité, sur la base des motifs juridiques suivants :
Lorsque nous fournissons un produit ou un service : Nous traitons vos données afin de fournir et de prendre en charge un produit ou un service que vous avez sollicité dans le cadre d’un accord, y compris, sans s’y limiter, pour respecter nos Conditions d’utilisation.
Lorsque nous poursuivons des intérêts légitimes : Nous traitons vos informations dans le cadre de nos intérêts légitimes et de ceux de tiers, tout en appliquant des garanties appropriées qui protègent votre vie privée. Ceci signifie que nous traitons vos informations à des fins telles que :
Nous traitons vos données lorsque nous avons une obligation légale de le faire, par exemple lorsque nous répondons à une procédure judiciaire ou à une demande gouvernementale exécutoire.
Nous sollicitons votre consentement au traitement de vos informations à certaines fins spécifiques et vous donnons le droit de retirer ce consentement à tout moment.
Lorsque vous accédez aux Services ou les utilisez, nous collectons, utilisons, partageons et traitons par d’autres moyens vos données personnelles comme décrit dans le présent Avis de confidentialité. Aura ne partagera pas, ne vendra pas, ne louera pas et ne divulguera pas d’une autre manière vos données à caractère personnel à des tiers sans votre consentement, ou conformément à ce qui est indiqué dans le présent Avis de confidentialité.
Aura partagera vos informations dans les circonstances suivantes, sur la base légale des intérêts légitimes à fournir les Services demandés :
Au sein d’Aura : Nous sommes susceptibles de partager et de traiter les informations en interne au sein d’Aura, ainsi qu’avec nos filiales et sociétés affiliées. Le personnel d’Aura est susceptible d’avoir accès à vos informations si cela est nécessaire pour fournir et faire fonctionner les Services dans le cours normal des affaires. Cette disposition concerne notamment les informations relatives à votre utilisation et votre interaction avec les Services.
Contributeurs agréés associés à votre cadre Aura ou à vos listes de lecture personnelles : Si vous faites partie des contributeurs d’un cadre ou d’une liste de lecture Aura, les autres contributeurs de ce cadre ou de cette liste de lecture pourront voir votre adresse e-mail et gérer les photos que vous ajoutez au cadre ou à la liste de lecture partagé(e).
Prestataires de services : Aura collabore avec diverses structures et personnes afin de vous fournir les Services (ci-après les « Prestataires de services »), par exemple des sociétés d’hébergement de sites web et de données, ainsi que des sociétés spécialisées dans l’analyse de données, telles que Google Analytics. Aura a besoin de faire appel à des prestataires de Services tiers pour exploiter, fournir et commercialiser les Services. Ces prestataires tiers n’ont qu’un accès limité à vos informations et ne peuvent les exploiter que pour accomplir ces tâches en notre nom. Les informations que nous partageons avec nos prestataires de Services peuvent inclure à la fois celles que vous nous fournissez et celles que nous recueillons à votre sujet, y compris des données personnelles et des informations provenant d’outils de collecte de données tels que des cookies, balises Web ou fichiers journaux.
Aura prend des mesures raisonnables pour s’assurer que ses Prestataires de services sont tenus de protéger raisonnablement vos informations au nom d’Aura. Si Aura prend connaissance du fait qu’un Prestataire de services utilise ou divulgue des informations de manière inappropriée, nous prendrons des mesures commercialement raisonnables pour neutraliser ou rectifier cette utilisation ou divulgation inappropriée.
Nous partageons des données personnelles avec nos Prestataires de services sur la base légale des intérêts légitimes d’Aura à vous fournir les Services. Notre engagement de prestataires de Services est souvent nécessaire pour vous fournir les Services, notamment lorsque ces sociétés jouent un rôle important, comme celui de nous aider à assurer le fonctionnement et la sécurité de nos Services. Aura ne partagera pas, ne vendra pas, ne louera pas et ne divulguera pas d’une autre manière vos données à caractère personnel à des tiers sans votre consentement, ou conformément à ce qui est indiqué dans le présent Avis de confidentialité.
Transactions commerciales : Aura est susceptible d’acquérir d’autres entreprises ou leurs actifs, de vendre ses actifs commerciaux ou d’être concernée par une faillite, une fusion, une acquisition, une réorganisation ou une vente d’actifs (ci-après une « Transaction commerciale »). Vos informations, y compris vos données personnelles, peuvent faire partie des actifs vendus ou transférés dans le cadre d’une Transaction commerciale. Dans certains cas, Aura est susceptible de choisir d’acquérir ou de revendre des actifs. De telles transactions peuvent être nécessaires et conformes à nos intérêts légitimes, notamment notre intérêt à prendre des décisions qui permettent à notre organisation de se développer sur le long terme.
Requêtes de sécurité et requêtes légales : Nous sommes susceptibles d’être tenus de divulguer des informations relatives aux utilisateurs des Services en réponse à des requêtes légitimes, telles que des citations à comparaître ou des ordonnances judiciaires, ou conformément aux lois applicables. En règle générale, nous ne divulguons pas d’informations relatives aux utilisateurs, excepté lorsque nous estimons de bonne foi qu’une demande d’information émanant d’autorités officielles ou de parties associées à un litige privé répond aux normes juridiques applicables. Nous sommes susceptibles de partager des informations vous concernant lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour nous conformer aux lois en vigueur, pour protéger nos intérêts ou nos biens, pour prévenir la fraude ou toute autre activité illégale perpétrée par le biais des Services ou en utilisant le nom d’Aura, ou pour protéger la sécurité de toute personne. Peut être ainsi concerné le partage d’informations avec d’autres sociétés, des juristes, des agents ou des services gouvernementaux. Nulle disposition du présent Avis de confidentialité n’est de nature à restreindre les défenses ou objections légales que vous pouvez avoir à l’encontre d’une requête de divulgation de vos informations émanant d’un tiers, y compris d’un gouvernement.
Données non personnelles agrégées : Nous sommes susceptibles de divulguer des données agrégées et non personnelles reçues dans le cadre de la prestation des Services, y compris des informations ne permettant pas d’identifier un individu, et ce, sans restriction. Aura est susceptible de partager des informations démographiques avec ses partenaires commerciaux, mais ces données seront agrégées et dépersonnalisées afin qu’aucune donnée personnelle ne soit révélée.
Si vous êtes résident(e) d’un pays de l’Union européenne,vous pourriez bénéficier de certains droits liés à vos données personnelles. Ces droits sont normalisés dans les articles 15 à 22 du règlement RGPD. Ceux-ci couvrent :
Pour exercer ces droits, veuillez contacter notre Délégué à la protection des données à l’adresse privacy@auraframes.com. Il en va de même si vous avez des questions à propos du traitement des données dans notre entreprise. Vous avez également le droit de déposer une plainte directement auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données.
Veuillez noter ce qui suit en ce qui concerne votre droit d’opposition :
Si nous traitons vos données personnelles à des fins de publipostage, vous avez le droit de vous opposer à cette forme de traitement des données à tout moment sans invoquer de motif. Cette disposition s’applique également au profilage dans la mesure où celui-ci est associé au publipostage.
Si vous vous opposez au traitement des données à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins. Votre droit d’opposition peut être exercé gratuitement et de manière informelle, idéalement par e-mail à l’adresse suivante : privacy@auraframes.com.
Dans le cas où nous traitons vos données pour protéger des intérêts légitimes, vous pouvez vous opposer à ce type de traitement à tout moment pour des raisons liées à votre situation particulière ; cette mesure s’applique également au profilage d’après ces dispositions.
Nous ne traiterons alors plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement des données est utilisé pour faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales.
La loi californienne relative à la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA), en vigueur depuis le 1er janvier 2020, confère aux consommateurs (résidents de Californie) des droits spécifiques concernant leurs données personnelles. Cette section décrit vos droits au titre de la loi CCPA et explique comment les exercer.
Vous avez le droit de demander à ce que nous vous divulguions certaines informations concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles au cours des 12 derniers mois. Une fois que nous aurons reçu et confirmé la recevabilité de votre requête de consommateur, nous vous divulguerons :
Vous avez le droit de nous demander de supprimer toutes les données personnelles que nous avons recueillies à votre sujet et que nous avons conservées, sous réserve de certaines exceptions. Une fois que nous aurons reçu et confirmé la recevabilité de votre requête en tant que consommateur, vos données personnelles seront supprimées de nos registres, sauf exception.
Nous sommes susceptibles de refuser votre requête de suppression si la conservation des informations est nécessaire pour nous permettre, ou pour permettre à nos Prestataires de services de :
Si vous avez 16 ans ou plus, vous avez le droit de nous demander à tout moment de ne pas revendre vos données personnelles (« droit de refus »). Nous ne revendons pas les données personnelles de consommateurs dont nous savons qu’ils ont moins de 16 ans, excepté si nous recevons une autorisation positive (« droit d’acceptation ») de la part d’un consommateur âgé de 13 à 16 ans, ou du parent ou tuteur d’un consommateur âgé de moins de 13 ans. Les consommateurs qui acceptent la revente de données personnelles peuvent à tout moment refuser les ventes futures.
Une fois que vous aurez formulé une demande de retrait, nous patienterons au moins douze (12) mois avant de vous demander d’autoriser à nouveau la revente de données personnelles.
Vous n’avez pas besoin de créer un Compte chez nous pour exercer votre droit de refus. Nous utiliserons les données personnelles fournies dans le cadre d’une demande de retrait uniquement pour examiner et satisfaire la demande.
Nous ne commettrons aucune discrimination à votre encontre au motif que vous aurez exercé l’un de vos droits au titre de la loi CCPA. Sauf autorisation de la loi CCPA, nous nous abstiendrons de :
La loi californienne « Shine the Light » (section 1798.83 du Code civil de Californie) permet aux utilisateurs de notre site Web qui sont des résidents californiens de demander certaines informations concernant la divulgation que nous faisons des données personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Pour effectuer cette demande, veuillez envoyer un e-mail à privacy@auraframes.com.
Si vous êtes résident(e) du Nevada, vous pourriez également bénéficier de certains droits liés à la vente de vos données à caractère personnel. Les résidents du Nevada peuvent refuser la vente de leurs données à des tierces parties en envoyant un e-mail à l’adresse : privacy@auraframes.com. Veuillez toutefois noter que nous ne vendons aucune donnée à caractère personnel concernant nos clients.
Aura cherche à s’assurer que tous les individus bénéficient des droits prévus par la juridiction qui les régit. Tous les droits décrits dans le présent Avis de confidentialité ne s’appliquent pas à chaque personne concernée et peuvent ne pas s’appliquer à vous suivant votre juridiction.
Vous pouvez bénéficier d’un certain nombre de droits en ce qui concerne les informations que nous traitons. Certains droits ne s’appliquent que dans certains cas limités, en fonction de votre localisation. Si vous souhaitez gérer, modifier, limiter ou supprimer vos données personnelles, vous pouvez le faire en nous contactant. Sur demande, Aura vous indiquera si nous détenons certaines de vos données personnelles. Dans certains cas où nous traitons vos informations, vous pouvez également avoir le droit de restreindre ou de limiter la manière dont nous utilisons vos données personnelles. Dans certaines circonstances, vous avez également le droit de demander la suppression de vos données personnelles et d’obtenir une copie de celles-ci dans un format facilement accessible.
Votre droit
Comment l’exercer
Pour retirer votre consentement à tout moment.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Pour vérifier que nous traitons vos informations.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Pour accéder à vos informations.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Pour corriger vos informations si elles sont inexactes.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Pour supprimer vos informations.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Pour restreindre la manière dont nous utilisons vos informations.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Pour vous aider à transférer vos informations vers d’autres sociétés.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Pour cesser d’utiliser vos informations personnelles, mais uniquement dans certains cas.
Vous pouvez envoyer votre demande par e-mail à : privacy@auraframes.com.
Si nous traitons vos informations sur la base de nos intérêts légitimes, comme expliqué dans le présent Avis de confidentialité, ou dans l’intérêt public, vous pouvez vous opposer à ce traitement dans certaines circonstances. Dans ce cas, nous cesserons de traiter vos informations, hormis si nous avons des motifs légitimes impérieux de poursuivre ce traitement, ou si celui-ci est nécessaire pour des raisons légales. Lorsque nous exploitons vos données à des fins de marketing direct, vous pouvez toujours vous y opposer en utilisant le lien de désinscription figurant dans ces communications ou en modifiant les paramètres de votre compte.
Aura fournit certains outils et paramètres au sein des Services destinés à vous aider à accéder, corriger, supprimer ou modifier vos données personnelles associées aux Services. Nous vous invitons à contacter Aura au sujet des informations que nous avons recueillies à votre sujet, notamment en ce qui concerne la nature et l’exactitude des données recueillies, pour demander une mise à jour, une modification ou une suppression de vos informations, pour refuser certaines utilisations de vos informations via les Services, ou pour retirer tout consentement que vous avez pu accorder à Aura.
Veuillez noter que les demandes de suppression ou de retrait de vos informations ne garantissent pas nécessairement la suppression complète ou exhaustive du contenu ou des informations publiées, et que les informations retirées peuvent persister indéfiniment dans des copies de sauvegarde. Veuillez noter que si vous choisissez de supprimer vos informations, ou de vous désinscrire de la collecte et de l’utilisation de vos informations, vous comprenez que certaines fonctions, y compris, sans s’y limiter, l’accès aux Services, peuvent ne plus être disponibles pour vous.
Aura conservera vos informations uniquement pendant le temps nécessaire à la réalisation des objectifs définis dans le présent Avis de confidentialité, aussi longtemps qu’un compte sera actif, comme décrit dans le présent Avis de confidentialité, ou si cela est nécessaire pour vous fournir les Services. Aura conservera et exploitera vos informations dans la mesure où cela est nécessaire pour se conformer à ses obligations légales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos informations pour nous conformer aux lois applicables en matière fiscale), pour résoudre des litiges, pour faire respecter nos accords, ainsi que comme décrit par ailleurs dans le présent Avis de confidentialité. Nous conservons également des fichiers journaux à des fins d’analyse interne. Ces fichiers journaux sont généralement conservés pendant une courte période, sauf dans les cas où ils sont utilisés pour la sûreté et la sécurité du site, pour améliorer la fonctionnalité du site, ou si nous sommes légalement tenus de les conserver pendant des périodes plus longues. Nous sommes susceptibles de supprimer vos données personnelles de nos systèmes dans le cadre d’un plan de conservation des données.
Les utilisateurs peuvent choisir de ne pas recevoir certaines communications d’Aura en suivant la procédure de désinscription décrite dans la communication par e-mail, ou en nous contactant à l’aide des coordonnées fournies ci-dessus. Toutefois, veuillez noter que vous ne pouvez pas refuser certaines communications liées aux Services, telles que la vérification du compte, les modifications ou mises à jour des fonctionnalités des Services, ou les avis techniques et de sécurité.
Aura n’utilise actuellement aucun processus visant à répondre automatiquement aux signaux DNT, ou « Do Not Track » (ne pas pister) envoyés par les navigateurs Web, les appareils mobiles ou d’autres mécanismes. Conformément aux normes sectorielles, des tiers peuvent être en mesure de collecter des informations, y compris des données personnelles, concernant vos activités en ligne dans le temps et sur différents sites Web ou services en ligne lorsque vous utilisez les Services. Vous pouvez refuser les publicités comportementales en ligne à l’adresse http://www.aboutads.info/choices/. Vous pouvez également limiter certains suivis en désactivant les cookies dans votre navigateur Web.
La sécurité de vos données personnelles est importante à nos yeux. Aura adopte des mesures raisonnables afin de sécuriser et protéger la confidentialité, l’exactitude et la fiabilité de vos informations, ainsi que pour les protéger contre la perte, l’abus, l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération et la destruction. Aura met en œuvre les mesures de sécurité qu’Aura juge appropriées et conformes aux normes sectorielles. Aucun protocole de sécurité des données n’étant inviolable, Aura ne peut garantir la sécurité de ses systèmes ou des bases de données, ni garantir que les données personnelles que nous recueillons à votre sujet ne seront pas enfreintes, interceptées, détruites, consultées ou divulguées sans autorisation. Par conséquent, toute information que vous transférez vers ou depuis les Services est fournie à vos propres risques.
Les États-Unis, les États membres de l’EEE et d’autres pays appliquent tous des lois différentes en matière de confidentialité et de protection des données. Lorsque vos informations sont transférées de votre pays d’origine vers un autre pays, les lois et règles qui protègent vos données personnelles dans le pays vers lequel vos informations sont transférées peuvent être différentes de celles du pays dans lequel vous résidez. À titre d’exemple, les circonstances dans lesquelles les autorités officielles peuvent accéder aux données personnelles peuvent varier d’un pays à l’autre. En particulier, si vos informations se trouvent aux États-Unis, elles peuvent être consultées par les autorités gouvernementales conformément à la législation américaine.
Veuillez noter que les informations qu’Aura recueille à votre sujet par le biais des Services peuvent être transférées, traitées et/ou consultées par nos soins aux États-Unis ou dans un autre pays dans lequel nous, ou nos Prestataires de services, exerçons nos activités. Veuillez noter que les lois et normes relatives à la protection de la vie privée valables dans certains pays, y compris les droits des autorités à accéder à vos données personnelles, peuvent différer de celles qui s’appliquent dans le pays où vous résidez. Si vous êtes situé(e) en dehors des États-Unis et que vous choisissez de nous autoriser à collecter des informations vous concernant, veuillez noter qu’Aura est susceptible de transférer vos données personnelles vers les États-Unis, et de les traiter et les conserver dans ce pays. Nous ne transférerons les données personnelles que vers les pays pour lesquels nous sommes autorisés par la loi à transférer des données personnelles, et nous prendrons les mesures nécessaires pour garantir que vos données personnelles continuent de bénéficier de protections appropriées.
Vous pouvez choisir d’utiliser ou non les Services. Toutefois, si vous souhaitez utiliser les Services, vous devez accepter nos Conditions d’utilisation, qui régissent le contrat conclu entre Aura et les utilisateurs des Services. Un grand nombre de nos Services ne peuvent pas vous être fournis en l’absence de votre accord à l’égard de ce contrat et sans que vos données personnelles ne soient transférées aux entités et aux Prestataires de services d’Aura dans diverses juridictions. Certains traitements de vos données personnelles sont par conséquent effectués sur la base légale du traitement nécessaire à l’exécution du contrat conclu entre vous, en tant qu’utilisateur des Services, et Aura.
En dépit des contrôles de sécurité et de confidentialité mis en place par Aura, nous ne pouvons garantir que les Services seront entièrement exempts de matériel illicite, offensant ou autrement inapproprié, ni que vous ne constaterez pas de comportements ou de contenus inappropriés ou illicites de la part d’autres utilisateurs lors de l’utilisation des Services. Vous pouvez aider Aura en nous informant de tout contact inopportun ou de tout contenu inapproprié, en nous contactant à l’adresse privacy@auraframes.com.
Aura est susceptible de modifier de temps à autre le présent Avis de confidentialité. La version la plus récente du présent Avis de confidentialité régit l’utilisation que nous faisons de vos informations et peut être consultée à l’adresse https://auraframes.fr/privacy.
Vous pouvez nous contacter pour en obtenir les versions antérieures. Nous vous informerons des modifications importantes apportées à cette politique en publiant un avis via les Services ou en vous envoyant un e-mail à l’adresse associée à votre compte, selon les cas, et nous vous fournirons un aperçu « en un clin d’œil » des modifications éventuelles.
Dernière mise à jour : mai 2021
\n